Ente Nacional Regulador de la Electricidad (Argentina)
Resolución ENRE 0438/2002. Boletín Oficial n° 29.997, jueves 3 de octubre de 2002, p. 27.

Citas Legales : Ley 25.561, Decreto 00214/2002, Resolución ENRE 0120/1999, Ley 25.561 - artículo 11, Decreto 00214/2002 - artículo 04, Decreto 00214/2002 - artículo 02, Decreto 00214/2002 - artículo 03, Decreto 00214/2002 - artículo 08, Decreto 00214/2002 - artículo 11, Decreto 00214/2002 - artículo 01, Resolución ME 0053/2002, Ley 24.065 - artículo 36, Resolución ME 0038/2002, Ley 24.065 - artículo 56 inciso s), Ley 24.065 - artículo 63 inciso g)

Expediente Citado : ENRE 05113/1998, ENRE 12335/2002

(Nota: artículos 2° y 3° modificados y anexo I sustituido por Resolución ENRE 555/02 Biblioteca, Canon mensual a pagar ajustado por Resolución ENRE 585/02 Biblioteca. Ajuste Equitativo del canon correspondiente a la obra de construcción de dos líneas de alta tensión de 132 kV, una entre la ET Recreo 500/132 kV, ubicada en la provincia de Catamarca, y la ET Frías 132/13,2 kv ubicada en la provincia de Santiago del Estero, y la otra entre la ET Recreo 500/132 kv y la localidad de San Martín, provincia de Catamarca, incluidas las obras de acceso a las estaciones y desarticulación de la T rígida solicitado por Cobra Instalaciones y Servicios S.A., rechazado por Resolución ENRE 526/04 Biblioteca)

BUENOS AIRES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2002

    VISTO: el Expediente ENRE Nº 5113/98, la Ley N° 25.561 y el Decreto N° 214/02, y

    CONSIDERANDO:

    Que en el Expediente del Visto existe un Contrato de Construcción para la obra de ampliación de la capacidad de transporte consistente en la construcción de dos Líneas de Alta Tensión de 132 kV, una entre la E.T. Recreo 500/132 kV, ubicada en la Provincia de Catamarca, propiedad de TRANSENER S.A. y la E.T. Frías 132/13,2 kV, ubicada en la Provincia de Santiago del Estero, propiedad de TRANSNOA S.A. y la otra entre la mencionada E.T. Recreo 500/132 kV y la localidad de San Martín, Provincia de Catamarca, incluidas las obras de acceso a las estaciones y desarticulación de la “T” rígida en esta última localidad; aprobada por Resolución ENRE Nº 120/99.

    Que en base a lo expresado en la Ley N° 25.561 y el Decreto N° 214/02, corresponde que este Organismo proceda a fundamentar la jurisdicción y competencia de los Contrato de Construcción Operación y Mantenimiento actualmente vigentes.

    Que la Ley de Emergencia Económica eliminó la relación del tipo de cambio de un peso igual a un dólar estadounidense vigente hasta ese momento; además, el art. 11 de dicha Ley prevé que las prestaciones dinerarias exigibles a partir del 6 de enero de 2002 originadas en contratos celebrados entre particulares sometidos a normas de derecho privado, realizarán los pagos a cuenta en pesos, a la relación de cambio un peso igual un dólar estadounidense.

    Que con posterioridad a la sanción de la Ley N° 25.561, fue dictado el Decreto N° 214/02 cuyo artículo 4º establece: “A los depósitos y a las deudas referidos, respectivamente en los Artículos 2º, 3º, 8º y 11° del presente Decreto, se les aplicará un Coeficiente de Estabilización de Referencia, el que será publicado por el BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA. Además se aplicará una tasa de interés mínima para los depósitos y máxima para los prestamos. El coeficiente antes referido se aplicará a partir de la fecha del dictado del presente decreto.”

    Que asimismo el artículo 8º del mismo Decreto dice: “Las obligaciones exigibles de dar sumas de dinero, expresadas en DOLARES ESTADOUNIDENSES u otra moneda extranjera, no vinculadas al sistema financiero, cualquiera sea su origen o naturaleza, se convertirán a razón de UN DOLAR ESTADOUNIDENSE (U$S 1) = UN PESO ($ 1), aplicándose a ellas lo dispuesto en el Art. 4° del presente Decreto. Si por aplicación de esta disposición, el valor resultante de la cosa, bien o prestación, fuere superior o inferior al del momento de pago, cualquiera de las partes podrá solicitar un reajuste equitativo del precio. En el caso de obligaciones de tracto sucesivo o de cumplimiento diferido este reajuste podrá ser solicitado anualmente, excepto que la duración del contrato fuere menor o cuando la diferencia de los valores resultare notoriamente desproporcionada. De no mediar acuerdo a este respecto, la justicia decidirá sobre el particular. Este procedimiento no podrá ser requerido por la parte que se hallare en mora y ésta le resultare imputable. Los jueces llamados a entender en los conflictos que pudieran suscitarse por tales motivos, deberán arbitrar medidas tendientes a preservar la continuidad de la relación contractual de modo equitativo para las partes”.

    Que tanto la Ley N° 25.561 como el Decreto N° 214/02 son normas de orden público y por lo tanto su aplicación es obligatoria para las partes.

    Que es dable añadir respecto de la Ley N° 25.561 que la misma ha establecido la emergencia pública en materia social, económica, administrativa, financiera y cambiaria, delegando facultades en el PODER EJECUTIVO NACIONAL hasta el 10 de diciembre de 2003.

    Que en este caso en particular, el Contrato de Construcción firmado entre las partes, esta incluido en el Capítulo III “De las obligaciones originadas en los contratos entre particulares, no vinculadas al sistema financiero” del Título IV de la Ley N° 25.561 (ARTICULO 11).

    Que en virtud de lo antedicho corresponde la aplicación del Coeficiente de Estabilización de Referencia al Contrato de Construcción para la obra de ampliación de la capacidad de transporte consistente en la construcción de dos Líneas de Alta Tensión de 132 kV, una entre la E.T. Recreo 500/132 kV, ubicada en la Provincia de Catamarca, propiedad de TRANSENER S.A. y la E.T. Frías 132/13,2 kV, ubicada en la Provincia de Santiago del Estero, propiedad de TRANSNOA S.A. y la otra entre la mencionada E.T. Recreo 500/132 kV y la localidad de San Martín, Provincia de Catamarca, incluidas las obras de acceso a las estaciones y desarticulación de la “T” rígida en esta última localidad.

    Que siguiendo el mecanismo vigente de actualización de los cánones de transporte, a cargo del Departamento de Transporte de este Organismo, el mismo deberá aplicar a este contrato el Coeficiente de Estabilización de Referencia, que será publicado por el BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA y además, comunicarlo a CAMMESA para la administración de los mismos en sus valores resultantes.

    Que lo hasta ahora expuesto fue comunicado a la Secretaría de Energía mediante Nota de Entrada N° 42.614 que obra en el Expediente ENRE N° 12335/2002.

    Que la Secretaría de Energía, mediante Nota de Entrada N° 70.457 informó que dicho análisis era compartido por la Dirección General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Economía de la Nación en su dictamen 144.538 del 6 de septiembre de 2002.

    Que en dicha Nota manifiestan “... por aplicación del art. 1° del Decreto N° 214 de fecha 3 de febrero de 2002, las contraprestaciones estipuladas en los contratos COM quedaron automáticamente pesificadas, estableciéndose en el art. 8° de la citada norma el tipo de cambio que se deberá tener en cuenta a dichos fines, a lo cual se deberá sumar la aplicación correspondiente del CER...”.

    Que finalmente expresan “... la nueva composición de las obligaciones emergentes de los contratos (pesificación, aplicación del CER y posterior Ajuste Equitativo), afectan el costo de compra en el MEM y, como expresa la Resolución del Ministerio de Economía N° 53, del 15 de abril de 2002, los ajustes estacionales que define la Secretaría de Energía, en el marco de lo dispuesto por el Artículo 36 de la Ley 24.065, no están alcanzados por la Resolución de Ministerio de Economía N° 38, en la medida que se halla comprendida dentro de la excepción contemplada en la citada Resolución 53.”

    Que el Directorio del Ente Nacional Regulador de la Electricidad se encuentra facultado para el dictado de la presente Resolución en virtud de lo establecido por Decreto N° 214/02, el inciso s) del art. 56 e inciso g) del art. 63 de la Ley N° 24.065

    Por ello:
    EL DIRECTORIO DEL ENTE NACIONAL
    REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD
    RESUELVE:

    ARTICULO 1.- Aplicar el Coeficiente de Estabilización de Referencia al Contrato de Construcción para la obra denominada “construcción de dos Líneas de Alta Tensión de 132 kV, una entre la E.T. Recreo 500/132 kV, ubicada en la Provincia de Catamarca, propiedad de TRANSENER S.A. y la E.T. Frías 132/13,2 kV, ubicada en la Provincia de Santiago del Estero, propiedad de TRANSNOA S.A. y la otra entre la mencionada E.T. Recreo 500/132 kV y la localidad de San Martín, Provincia de Catamarca, incluidas las obras de acceso a las estaciones y desarticulación de la “T” rígida en esta última localidad”, a partir de la fecha del dictado del Decreto N° 214/02.

    ARTICULO 2.- Instruir al Departamento de Transporte de este Organismo para que aplique al Contrato mencionado en el artículo precedente el Coeficiente de Estabilización de Referencia, que será publicado por el BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA y de acuerdo con lo indicado en el ANEXO I de la presente Resolución.

    ARTICULO 3.- Instruir a CAMMESA para que efectúe, una vez que el Departamento de Transporte de este Organismo haya realizado el cálculo correspondiente al CER, los ajustes positivos y negativos pertinentes.

    ARTICULO 4.- Notificar a la empresa Distribuidora de energía de La Rioja (EDELAR S.A.), empresa Loma Negra CIASA, a la empresa Cobra Instalaciones y Servicios S.A. (COBRA S.A.), CAMMESA S.A., y a la Secretaría de Energía.

    ARTICULO 5.- Regístrese, comuníquese, publíquese en extracto, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese.
    RESOLUCIÓN ENRE N° 438/2002
    ACTA N° 647
    Daniel Muguerza,
    Vocal Tercero.-
    Julio César Molina,
    Vocal Segundo.-
    Juan Antonio Legisa,
    Presidente.-
    r438anex.doc
    Citas legales:Resolución ME 0038/2002 Biblioteca
    Resolución ME 0053/2002 Biblioteca
    Resolución ENRE 0120/1999 Biblioteca
    Decreto 00214/2002 Biblioteca
    Ley 24.065 - artículo 36 Biblioteca
    Ley 24.065 - artículo 56 Biblioteca
    Ley 24.065 - artículo 63 Biblioteca
    Ley 24.065 - artículo 72 Biblioteca
    Ley 25.561 Biblioteca