Ente Nacional Regulador de la Electricidad (Argentina)
Resolución ENRE 0395/2009. (no publicada en B.O.) , miércoles 22 de julio de 2009, 3 p.

Citas Legales : Acta acuerdo (UNIREN - Transcomahue S.A.), Acta acuerdo (UNIREN - Transcomahue S.A.) - cláusula 05, Acta acuerdo (UNIREN - Transcomahue S.A.) - cláusula 08, Acta acuerdo (UNIREN - Transcomahue S.A.) - cláusula 08 - punto 8.1., Acta acuerdo (UNIREN - Transcomahue S.A.) - cláusula 08 - punto 8.2.1., Acta acuerdo (UNIREN - Transcomahue S.A.) - cláusula 08 - punto 8.2.2., Acta acuerdo (UNIREN - Transcomahue S.A.) - cláusula 08 - punto 8.2.3., Acta acuerdo (UNIREN - Transcomahue S.A.) - anexo X, Acta acuerdo (UNIREN - Transcomahue S.A.) - anexo X apartado B.2, Acta acuerdo (UNIREN - Transcomahue S.A.) - anexo XI, Decreto 01711/2007 (acta acuerdo UNIREN - Transcomahue S.A.), Decreto 01711/2007 (acta acuerdo UNIREN - Transcomahue S.A.) - anexo - cláusula 08 - punto 8.1., Decreto 01711/2007 (acta acuerdo UNIREN - Transcomahue S.A.) - anexo - cláusula 08 - punto 8.2.2., Decreto 01711/2007 (acta acuerdo UNIREN - Transcomahue S.A.) - anexo - cláusula 08 - punto 8.2.3., Decreto 01711/2007 (acta acuerdo UNIREN - Transcomahue S.A.) - anexo - cláusula 08, Decreto 01711/2007 (acta acuerdo UNIREN - Transcomahue S.A.) - anexo - cláusula 05, Decreto 01711/2007 (acta acuerdo UNIREN - Transcomahue S.A.) - anexo - cláusula 08 - punto 8.2.1., Decreto 01711/2007 (acta acuerdo UNIREN - Transcomahue S.A.) - anexo - subanexo XI, Decreto 01711/2007 (acta acuerdo UNIREN - Transcomahue S.A.) - anexo - subanexo X, Decreto 01711/2007 (acta acuerdo UNIREN - Transcomahue S.A.) - anexo - subanexo X apartado B.2, Ley 19.549 - artículo 01 inciso f), Ley 19.549 - artículo 07 inciso d), Ley 24.065 - artículo 56 incisos a) y o), Ley 24.065 - artículo 63 incisos a) y g), Resolución ENRE 0023/1994 - anexo - artículo 10, Resolución ENRE 0082/2008, Resolución ENRE 0936/2006, Resolución ENRE 0939/2006, Resolución ENRE 0939/2006 - artículo 1, Resolución SE 0141/1997, Resolución SEE 0061/1992, Resolución SEE 0061/1992 - anexo 24

Expediente Citado : ENRE 08931/2000



BUENOS AIRES, 22 DE JULIO DE 2009

    VISTO: El Expediente ENRE N° 8.931/2000, y

    CONSIDERANDO,

    Que a través del artículo 1 de la Resolución ENRE Nº 939/2006 a fojas 40/42, se resolvió sancionar a “TRANSCOMAHUE S.A.”, en la suma de PESOS CIENTO CUARENTA Y UN MIL QUINIENTOS CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS ($ 141.500,87) correspondientes al período comprendido entre el 1 de Julio y el 31 de Di­ciembre de 1999, por incumplimiento a lo dispuesto en el Anexo 24 de LOS PROCEDI­MIENTOS (Resolución ex-S.E. N° 61/92, sus modificatorias y complementarias) y en la Resolución S.E. N° 141/97, en cuanto a indisponibilidades de enlaces de datos.

    Que mediante en la referida Resolución sancionatoria se había consignado a “TRANSCOMAHUE S.A.” como agente responsable de los incumplimientos ocasiona­dos, cuando debió decir “SISTEMA DE TRANSPORTE POR DISTRIBUCIÓN TRONCAL DE LA REGIÓN DEL COMAHUE” (“TRANSCOMAHUE”), por lo que mediante Resolución ENRE Nº 82/2008 se rectificó el error material incurrido.

    Que a fojas 95/106 obra Nota de Entrada Nº 149.656 remitida por “TRANSCOMAHUE S.A.” (“TRANSCO S.A. “) mediante la que solicitó ordenar el reinte­gro de la suma que fuera debitada por CAMMESA en concepto de pago de la sanción impuesta mediante Resolución ENRE Nº 939/2006 y su rectificatoria ENRE Nº 82/2008 en estas actuaciones y asimismo, solicitó el diferimiento del pago de la misma en virtud del numeral 8.2.2 de la referida Acta Acuerdo, ratificada por Decreto PEN Nº 1711/2007.

    Que asimismo, hizo referencia a lo previsto en el numeral 8.2.3 del Acta Acuerdo, el que se refiere al Anexo XI en el que se detallan los conceptos que se difieren en el pago y además se refirió al Anexo X del citado cuerpo, en el que se detalla el listado de multas diferidas, entre las cuales se encuentra la correspondiente al caso tratado en estas actuaciones.

    Que atento los argumentos vertidos en la petición interpuesta, cabe consig­nar con respecto a la solicitud de reintegro y diferimiento de pago, que corres­ponde tener en cuenta el Acta Acuerdo suscripta por la UNIDAD DE RENEGOCIA­CIÓN Y ANÁLISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PUBLICOS y “TRANSCO S.A.” con fecha 14 de marzo de 2006, ratificada por Decreto PEN Nº 1711/07 con fecha 21 de no­viembre de 2007, mediante la que se acordó la adecuación del Contrato de Concesión del Servicio Público de Distribución y Comercialización de Energía Eléctrica.

    Que la Cláusula Octava “OBLIGACIONES PARTICULARES ESTABLECI­DAS A LA CONCESIONARIA DURANTE EL PERÍODO DE TRANSICIÓN CONTRAC­TUAL” de dicha ACTA ACUERDO prevé en el punto 8.1 que “Desde la entrada en vigen­cia del ACTA ACUERDO, durante el PERÍODO DE TRANCISIÓN CONTRACTUAL, y hasta la entrada en vigencia de la REVISIÓN TARIFARIA INTEGRAL, se considerarán obligaciones particulares de la CONCESIONARIA el cumplimiento de: a) El PLAN DE INVERSIONES; b) El RÉGIMEN DE CALIDAD DEL SERVICIO establecido en la Cláusula Quinta de la presente ACTA ACUERDO; y c) La puesta a disposición en tiempo y forma de la información que permita el seguimiento técnico y económico de la PROYECCIÓN ECONÓMICO - FINANCIERA y del PLAN DE INVERSIONES.”.

    Que asimismo, dicha cláusula prevé que las obligaciones enunciadas esta­rán vigentes siempre y cuando no existan hechos fortuitos, fuerza mayor y/o restricciones en el MEM ajenos a la voluntad de la concesionaria, hechos que estarán sujetos a la de­cisión final de este Ente.

    Que el punto 8.2.2 de dicha ACTA ACUERDO prevé que la concesionaria podrá diferir el pago de las multas que se encontraren firmes y pendientes de pago a la fecha de entrada en vigencia de la misma y que hayan sido notificadas por el ENRE en el período comprendido entre el 6 de enero de 2002 y la entrada en vigencia del Acta Acuerdo.

    Que el Anexo X, Apartado B.2 del Acta Acuerdo detalla las multas que se encuentran comprendidas en el marco de lo previsto por el referido punto 8.2.2., donde se consigna, entre otras, a la correspondiente al período analizado en estas actua­ciones.

    Que el Anexo XI establece la modalidad de cómputo y asignación de pago de las multas que quedan incluidas bajo las previsiones de las cláusulas 8.2.1 y 8.2.2.

    Que en virtud de lo expresado en los párrafos precedentes y considerando que las prescripciones contenidas en el punto 8.2.2. del ACTA ACUERDO alcanzan al período sancionado, y atento que aún no se ha verificado el cumplimiento de las obliga­ciones previstas por el punto 8.1. de la cláusula octava precitada, corresponde hacer lu­gar a lo solicitado por la sumariada en cuanto al diferimiento de pago y suspender el co­bro de las sanciones aplicadas mediante Resolución ENRE N° 936/2006 y su rectificato­ria ENRE Nº 82/2008 por incumplimientos a lo dispuesto en el Anexo 24 de LOS PRO­CEDIMIENTOS (Resolución ex-S.E. N° 61/92 y sus modificatorias y complementarias), en cuanto a indisponibilidades de los Enlaces de Datos del Sistema de Operación en Tiempo Real (SOTR) ocurridas durante los meses de Julio a Diciembre de 1999.

    Que en la tramitación de las presentes actuaciones se ha respetado el de­bido proceso adjetivo, según lo dispuesto en el artículo 10 del Reglamento de los Proce­dimientos para la Aplicación de Sanciones aprobado por Resolución ENRE N° 23/1994, y en el artículo 1° inciso f) de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos, y se ha producido el Dictamen jurídico exigido por el artículo 7, inciso d) de esta norma.

    Que el Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICI­DAD es competente para el dictado de la presente Resolución, en virtud de lo dispuesto por los Artículos 56 incisos a) y o) y 63 incisos a) y g) de la Ley N° 24.065.

    Por ello:
    EL DIRECTORIO DEL ENTE NACIONAL
    REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD
    RESUELVE

    ARTICULO 1.- Hacer lugar a lo solicitado por “TRANSCO S.A.” en cuanto al diferimiento de pago de las sanciones aplicadas mediante Resolución ENRE N° 936/2006 y su rectifi­catoria ENRE Nº 82/2008, en virtud de lo previsto por el punto 8.2.2 del ACTA ACUERDO suscripta por la UNIDAD DE RENEGOCIACIÓN Y ANÁLISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PÚBLICOS y la “TRANSPORTISTA POR DISTRIBUCIÓN TRONCAL DE LA REGIÓN DEL COMAHUE S.A.” el 14 de marzo de 2006, ratificada por Decreto PEN Nº 1711/07 con fecha 21 de noviembre de 2007.

    ARTICULO 2.- Instruir a CAMMESA para que de conformidad con lo dispuesto por el punto 8.2.2 del ACTA ACUERDO suscripta por la UNIDAD DE RENEGOCIACIÓN Y ANÁLISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PÚBLICOS y la “TRANSPORTISTA POR DISTRIBUCIÓN TRONCAL DE LA REGIÓN DEL COMAHUE S.A.” el 14 de marzo de 2006, ratificada por Decreto PEN Nº 1711/07 con fecha 21 de noviembre de 2007 sus­penda el cobro de las sanciones aplicadas mediante Resolución ENRE N° 939/2006 y su rectificatoria ENRE Nº 82/2008, y en caso que ya se hubiera efectuado el débito corres­pondiente, proceda a reintegrar dicha suma por tal concepto.

    ARTÍCULO 3.- Sin perjuicio de lo que resulta del artículo anterior, con anterioridad al ven­cimiento de la primera cuota del plan de pagos establecida en el ACTA ACUERDO ci­tada, el ENRE definirá la modalidad y emitirá instrucciones con respecto al débito de la sanción que se aplica en virtud del artículo 1 de la Resolución ENRE Nº 939/2006 y su rectificatoria Resolución ENRE Nº 82/2008.

    ARTICULO 4.- Notifíquese a CAMMESA y a “TRANSCO S.A.”

    ARTICULO 5.- Regístrese, comuníquese y archívese.
    RESOLUCIÓN ENRE Nº 395/2009
    ACTA Nº 1057
    Marcelo Baldomir Kiener,
    Vocal Primero.-
    Enrique Gustavo Cardesa,
    Vocal Segundo.-
    Luis Miguel Barletta,
    Vicepresidente.-
    Ing. Mario H .de Casas.-
    Presidente.
    Citas legales:Resolución ENRE 0023/1994 Biblioteca
    Resolución ENRE 0939/2006 Biblioteca
    Resolución ENRE 0082/2008 Biblioteca
    Resolución SE 0141/1997 Biblioteca
    Resolución SEE 0061/1992 Biblioteca
    Decreto 01759/1972 (t.o. 1991) Base de datos 'Biblioteca', Vistas '(Por Tipo B)'
    Decreto 01711/2007 Biblioteca
    Ley 19.549 Biblioteca
    Ley 24.065 - artículo 56 Biblioteca
    Ley 24.065 - artículo 63 Biblioteca
    Acta ENRE 1057/2009 Biblioteca