Argentina. Secretaría de Energía
Resolución SE 0520/2010. Boletín Oficial n° 31.938, martes 6 de julio de 2010, pp. 47-48.

Citas Legales : Resolución SEE 0061/1992, Resolución SE 0137/1992, Ley 24.065 - artículo 34, Decreto 00209/2009 (Chile), Resolución SEyP 0021/1997, Resolución SEyP 0021/1997 - anexo V - punto 1., Ley 24.065 - artículo 35, Ley 24.065 - artículo 36, Ley 15.336 - artículo 37, Decreto 00432/1982 - artículo 1, Decreto 00186/1995
    (Nota del Centro de Documentación: solicitud de extensión del plazo de autorización de importación de energía eléctrica comunicado al MEM el 08/04/2019 Biblioteca. Vigencia de la autorización para importar energía eléctrica producida en la República de Chile, prorrogada hasta el 1° de enero de 2022 por la Resolución SSRRyME 30/2019 Biblioteca)


BUENOS AIRES, 30 DE JUNIO DE 2010

    VISTO el Expediente Nº S01:0304539/2009 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, y

    CONSIDERANDO:

    Que la Empresa BARRICK EXPLORACIONES ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA (BEASA) ha presentado una solicitud para el reconocimiento como Agente GRAN USUARIO MAYOR (GUMA) del MERCADO ELECTRICO MAYORISTA (MEM), de su Establecimiento Minero Binacional Pascua- Lama, ubicado en el Departamento de IGLESIA, Provincia de SAN JUAN, conforme lo establece la Resolución Nº 61 del 29 de abril de 1992 de la ex SECRETARIA DE ENERGIA ELECTRICA y la Resolución Nº 137 del 30 de noviembre de 1992 de la ex SECRETARIA DE ENERGIA, sus modificatorias y ampliatorias.

    Que el Establecimiento Minero cuyo reconocimiento como Agente GRAN USUARIO MAYOR (GUMA) del MERCADO ELECTRICO MAYORISTA (MEM) se solicita no se vinculará inicialmente al Sistema Argentino de Interconexión (SADI) y será abastecido desde la REPUBLICA DE CHILE mediante un Sistema de Transporte Internacional de Energía Eléctrica a construir, a conectarse en barras de DOSCIENTOS VEINTE KILOVOLTIOS (220 kV) de la futura Subestación PLANTA LAMA, ubicada en el Territorio Argentino del AREA DE OPERACIONES definida en el PROTOCOLO ADICIONAL ESPECIFICO al TRATADO SOBRE INTEGRACION Y COMPLEMENTACION MINERA ENTRE LA REPUBLICA ARGENTINA Y LA REPUBLICA DE CHILE PARA EL PROYECTO MINERO PASCUA-LAMA, de fecha 13 de agosto de 2004.

    Que la presentación de la solicitud para su reconocimiento como Agente ha sido publicada en el BOLETIN OFICIAL de la REPUBLICA ARGENTINA de fecha 26 de mayo de 2010, sin recibirse objeciones.

    Que a su vez, en virtud de lo dispuesto por el Artículo 34 de la Ley Nº 24.065 y a los fines del abastecimiento referido más arriba, BARRICK EXPLORACIONES ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA (BEASA) ha peticionado una autorización para importar energía eléctrica de la vecina REPUBLICA DE CHILE.

    Que ese intercambio eléctrico se concertó mediante un Contrato de Importación del Mercado a Término del Tipo Contrato de Potencia Firme suscripto por COMPAÑIA MINERA NEVADA LIMITADA actuando como comercializadora de generación y BARRICK EXPLORACIONES ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA (BEASA) para su demanda, iniciando el suministro en fecha a definir pero que como más tardía será el 31 de diciembre de 2011, con una potencia disponible de DIECISIETE MEGAVATIOS (17 MW) y una energía asociada variable, superior al mínimo exigido por la reglamentación para calificar como GRAN USUARIO MAYOR (GUMA).

    Que por su parte COMPAÑIA MINERA NEVADA LIMITADA respalda su comercialización mediante un contrato similar suscripto con fecha 30 de marzo de 2009 con la generadora COMPAÑIA BARRICK CHILE GENERACION LIMITADA, Empresa propietaria de un proyecto de generación de DIECISIETE MEGAVATIOS (17 MW) de potencia firme, a conectar al SISTEMA INTERCONECTADO CENTRAL (SIC) de la REPUBLICA DE CHILE, sistema desde cuyos nodos se extenderá la parte chilena del Sistema de Transporte Internacional de Energía Eléctrica a construir, tal como se refiere en el Decreto Nº 209 de fecha 7 de agosto de 2009, suscrito por la Presidencia de dicha República mediante el cual se autoriza esa exportación de energía eléctrica.

    Que dicho Decreto, en su cuarto considerando, también refiere que la titularidad del proyecto de generación antes indicado corresponde a la citada COMPAÑIA BARRICK CHILE GENERACION LIMITADA.

    Que el plazo de vigencia de los contratos suscriptos por BARRICK EXPLORACIONES ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA (BEASA) con COMPAÑIA MINERA NEVADA LIMITADA por una parte y por COMPAÑIA MINERA NEVADA LIMITADA con COMPAÑIA BARRICK CHILE GENERACION LIMITADA es de CINCO (5) años.

    Que como se indicó, para BARRICK EXPLORACIONES ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA (BEASA), el punto físico de intercambio mayorista de energía eléctrica estará situado en la conexión de su Subestación PLANTA LAMA con las instalaciones del Sistema de Transporte Internacional de Energía Eléctrica a construirse conforme las normas que regulan la materia.

    Que BARRICK EXPLORACIONES ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA (BEASA) deberá impulsar ante el ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE), organismo descentralizado actuante en la órbita de la SECRETARIA DE ENERGIA del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, el otorgamiento de una Concesión de Transporte de Energía Eléctrica de Interconexión Internacional en los términos de la Resolución Nº 21 de fecha 15 de enero de 1997 de la ex SECRETARIA DE ENERGIA Y PUERTOS para el desarrollo y concreción de dicho Sistema de Transporte Internacional de Energía Eléctrica.

    Que atendiendo a que para iniciar la importación de energía eléctrica cuya autorización se solicita deberán completarse las obras del Sistema de Transporte y Subestación mencionadas en los considerandos precedentes, se ha previsto como razonable un plazo máximo de TREINTA (30) meses dentro del cual deberá iniciarse dicha importación de energía eléctrica.

    Que mediante la documentación presentada a fojas 619 y siguientes del Expediente citado en el Visto, la COMPAÑIA MINERA NEVADA LIMITADA informa que ha cambiado de tipo social, según normativa chilena, y se ha convertido en COMPAÑIA MINERA NEVADA SpA. Asimismo comunica que lo mencionado no constituye un cambio de sociedad, sino sólo la adopción de un nuevo tipo social, y que esta última se encuentra obligada y mantiene las mismas obligaciones que fueron asumidas bajo la forma o tipo social de COMPAÑIA MINERA NEVADA LTDA.

    Que se entiende que están dadas las condiciones mínimas de reciprocidad y simetría entre mercados, que se listan en el Acápite I, titulado Introducción del Anexo V, denominado ANEXO 30: IMPORTACION Y EXPORTACION DE ENERGIA ELECTRICA, de la Resolución Nº 21 de fecha 15 de enero de 1997 de la ex SECRETARIA DE ENERGIA Y PUERTOS.

    Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS dependiente de la SUBSECRETARIA LEGAL del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS ha tomado la intervención de su competencia.

    Que las facultades para el dictado del presente acto surgen de lo dispuesto por los Artículos 34, 35 y 36 de la Ley Nº 24.065, el Artículo 37 de la Ley Nº 15.336, el Artículo 1º del Decreto Nº 432 del 25 de agosto de 1982 y Decreto Nº 186 del 26 de julio de 1995.

    Por ello,
    EL SECRETARIO DE ENERGIA
    RESUELVE:

    ARTICULO 1º- Autorizar el ingreso de la Empresa BARRICK EXPLORACIONES ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA (BEASA) como Agente GRAN USUARIO MAYOR (GUMA) del MERCADO ELECTRICO MAYORISTA (MEM), en su carácter de titular del Establecimiento Minero Binacional Pascua-Lama, ubicado en el Departamento de IGLESIA, Provincia de SAN JUAN.

    ARTICULO 2º- Autorízase a BARRICK EXPLORACIONES ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA (BEASA) para proceder a la importación de energía eléctrica a producir en la REPUBLICA DE CHILE, según lo convenido mediante los siguientes instrumentos:

    a) Un Contrato de Importación suscrito con fecha 30 de marzo de 2009 entre BARRICK EXPLORACIONES ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA (BEASA) con la Comercializadora ahora COMPAÑIA MINERA NEVADA SpA del tipo Contrato de Potencia Firme, por la puesta a disposición de una potencia de DIECISIETE MEGAVATIOS (17 MW), y

    b) Un Contrato suscrito entre la Comercializadora ahora COMPAÑIA MINERA NEVADA SpA con la generadora COMPAÑIA BARRICK CHILE GENERACION LIMITADA, con fecha 30 de marzo de 2009 que dispone de un proyecto de generación de DIECISIETE MEGAVATIOS (17 MW) de potencia firme, a conectar al SISTEMA INTERCONECTADO CENTRAL (SIC) de la REPUBLICA DE CHILE, sistema desde cuyos nodos se extenderá la parte chilena del Sistema de Transporte Internacional de Energía Eléctrica a construir.

    ARTICULO 3º- La autorización otorgada en el artículo precedente tendrá vigencia por un plazo de 5 años a contar desde la puesta en servicio de las instalaciones del Sistema de Transporte Internacional de Energía Eléctrica o hasta el 1º de enero de 2017, lo que ocurra primero.

    ARTICULO 4º- BARRICK EXPLORACIONES ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA deberá informar trimestralmente a esta Secretaría del avance de las obras del Sistema de Transporte Internacional de Energía Eléctrica que la vinculará con el nodo frontera. La información a suministrar sobre el avance del proyecto deberá ser suficientemente desagregada, considerando las distintas etapas, esto es ingeniería, contrataciones, construcción de equipos y obras, transportes, montaje, ensayos y puesta en servicio comercial.

    ARTICULO 5º- Notifíquese a BEASA, a la COMPAÑIA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELECTRICO SOCIEDAD ANONIMA (CAMMESA) y al ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE), Organismo descentralizado actuante en la órbita de la SECRETARIA DE ENERGIA dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS.

    ARTICULO 6º- Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese.
Citas legales:Comunicación del 26/05/2010: Biblioteca
Resolución SEE 0061/1992 Biblioteca
Resolución SE 0137/1992 Biblioteca
Resolución SEyP 0021/1997 Biblioteca
Decreto 00186/1995 Biblioteca
Decreto 00432/1982 Biblioteca
Ley 15.336 Base de datos 'Biblioteca E.N.R.E.', Vistas '(Por Tipo B)'
Ley 24.065 - artículo 34 Biblioteca
Ley 24.065 - artículo 35 Biblioteca
Ley 24.065 - artículo 36 Biblioteca