Ente Nacional Regulador de la Electricidad (Argentina)
Resolución ENRE 0361/1996. (no publicada en B.O.) , 11 de julio de 1996, 2 p.

Citas Legales : Resolución ENRE 0304/1995, Código civil - artículo 1198, Código civil - artículo 1113, Ley 24.065 - artículo 56 incisos a); o) y s), Ley 24.065 - artículo 76, Contrato de concesión (Transener S.A.)

Expediente Citado : ENRE 00961/1995



BUENOS AIRES, 11 DE JULIO DE 1996

    VISTO: El Expediente ENRE N° 961/95, y

    CONSIDERANDO:

    Que “TRANSENER S.A.” plantea Recurso de Reconsideración y Alzada en subsidio, respecto de la Resolución ENRE N° 304/95, por medio de la cual se le impusieran sanciones por incumplimiento al Régimen de Calidad de Servicio y Sanciones del Sistema de Transporte en Alta Tensión;

    Que los agravios de la Transportista ya fueron motivo de tratamiento en otras actuaciones, sin perjuicio de ello, a continuación reiteramos los fundamentos esgrimidos para ratificar las sanciones aplicadas con anterioridad y en el presente;

    Que se agravia la recurrente por las siguientes consideraciones: a) por no haber considerado eximentes de responsabilidad las indisponibilidades solicitadas o provocadas por terceros; b) la aplicación de sanciones para aquellos casos de indisponibilidades asociadas;

    Que en primer término debe señalarse que el recurso en consideración no es una critica razonada de la resolución cuestionada, en atención a que en la misma se expreso concretamente que las indisponibilidades causadas por terceros no han sido previstas en la normativa aplicable como eximentes de responsabilidad y por ende deben ser sancionadas, correspondiendo a la transportista procurar su recupero del tercero, no existiendo argumento, en esta instancia que permita variar el criterio sustentado oportunamente;

    Que debe tenerse presente que la signatura del Contrato de Concesión ha implicado que la transportista asumiera libremente e in totum las consecuencias del caso fortuito y de la fuerza mayor, por lo que resulta improcedente la aplicación de las normas del derecho común invocadas por la transportista;

    Que al respecto debe tenerse presente que el contrato de concesión que detenta “TRANSENER S.A.”, es uno típico de servicio público, por lo que la invocación de los artículos 1198 y 1113 del Código Civil cae ante las previsiones propias del contrato - asunción de la fuerza mayor o caso fortuito - y si no fuera así, por tratarse de un contrato monopólico regulado por los principios del derecho administrativo, su interpretación debe ser a favor del concedente;

    Que en tal sentido, la Corte Suprema de Justicia de la Nación se ha expedido diciendo que “ la interpretación del contenido contractual de la concesión tiene carácter restrictivo. El derecho del concesionario no puede ir más allá de lo que la concesión define y enumera, siendo la regla más segura en materia de interpretación de concesiones la de que toda duda debe ser resuelta en sentido adverso al concesionario, porque nada puede tenerse por concedido sino cuando es dado en términos inequívocos o por una implicancia clara” ( Fallos 115-12 ) y la afirmativa - en materia de interpretación de concesiones - necesita ser demostrada, el silencio es negación y la duda es fatal para el derecho del concesionario” ( Fallos, 49: 224 );

    Que en relación a las indisponibilidades asociadas, la recurrente no aporta nuevos elementos de juicio que puedan hacer variar la decisión adoptada en la resolución cuestionada;

    Que en consecuencia se considera que debe rechazarse el recurso sub- análisis, y concederse el de Alzada interpuesto subsidiariamente;

    Que el Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD es competente para el dictado de la presente, en virtud de los normado en los artículos 56 incisos a); o) y s); y 76 de la Ley 24.065;

    Por ello:
    EL DIRECTORIO DEL ENTE NACIONAL
    REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD
    RESUELVE:

    ARTÍCULO 1.- Rechazar el Recurso de Reconsideración interpuesto por “TRANSENER S.A.”, respecto de la Resolución ENRE N° 304/95, y conceder el Recurso de Alzada incoado subsidiariamente.

    ARTÍCULO 2.- Notifíquese a “TRANSENER S.A.”.

    ARTÍCULO 2.- Regístrese, comuníquese y remítanse las actuaciones a la SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS.
    RESOLUCIÓN ENRE N° 361/96
    ACTA N° 256
    Carlos A. Mattausch
    Presidente
    Citas legales:Resolución ENRE 304/95 Biblioteca
    Ley 24.065 - artículo 56 Biblioteca
    Ley 24.065 - artículo 76 Base de datos 'Biblioteca', Vistas '(Armar)'
    Contrato de concesión Biblioteca
    Código Civil - artículo 1113  »· 
    Código Civil - artículo 1198 Biblioteca